46話でチャングムは、友人で中宗側室のヨンセンの協力を得て、ヨンセンの部屋で中宗と対面。アヒル事件で罪を着せられたハン尚宮の汚名を晴らしたいとお願いします。すると中宗は、「世子の力が弱まってしまい、王妃の勢力が増す。すると王妃が妻ではなく、...

チャングムが中宗の病について王妃（文定王后）に語ります。「殿下は確かに肝経湿熱による狐惑病（こわくびょう）で、ひ臓を傷めて食欲が落ち、傷寒症に似た症状が現れ、目までも冒しました。ですが脈を直接見て、雄黄（ゆうおう＝砒素を含む鉱物）の中毒が原...

チョン・ユンス内医正の見立てとチャングムの治療経験の対決！な様相を呈する45話。古い医書や漢方薬の名前がそれはもうたくさん出てきます。一応あらすじのためにメモっていたので、45話の医学関係の用語を中心にご紹介します。まず、内医正が中宗の病名...

中宗の治療法がわかったとチャングムとミン・ジョンホが王妃（文定王后）に報告するも、病名はわかりません。そこへ内医正チョン・ユンスが「狐惑病（こわくびょう）です！」と自信マンマン。シンビがウンビに質問するのを聞いてひらめいた内医正は、書物を探...

「王妃は先日の大妃の件で提調尚宮の本性に気づき、ハン尚宮の事件も疑っている」と尚膳がチャングムに説明。そして今回の件で動いてくれたのはミン・ジョンホだったと明かします。中宗と同じ傷寒症の患者を集めた病舎がすでにタジェホン（多栽軒／茶斎軒）に...

王の病簿を見たのに釈放なさるので？とチェ尚宮に咎められ、口を出すとは何事！とはねつける尚膳。いつもはやさしいキャラですが、尚膳にまで出世しただけあってしらばっくれるくらいはお手のものなんですね♪そこでチェ尚宮は尚冊（サンチェク）を買収！しよ...

チャングムから話を聞いたシン・イクピル主簿が医女たちにヨンセン（イ淑媛）を診脈させて確認。風熱と貧血の区別がつかないわけがない！何の企みだ？と医女ヨリ（ヨルイ）を追及します。反逆罪を認めわけにはいかないのでヨリはひたすら「気づかなかった」と...

自分がこの治療に一番詳しいと話すチャングム。出て行け！と怒るクムヨン（クミョン）。何を恐れるのです？と冷静なチャングムにチェ尚宮は治療を命じます。死んだハン尚宮を思い出すチャングムでしたが、正しい場所に鍼を打ちました。料理を利用したチェ尚宮...

やさしいミン・ジョンホさまは落ち込むチャングムを「強い子になれ（意訳）」と励ましてくれました。オレたちを見捨てて封鎖しやがって！とミン・ジョンホを殴る村人をチャングムが止め、私は医女！皆さんを治します！と宣言して治療をスタートします。薬材を...

クムヨン（クミョン）に睨まれたので、他の厨房で夜食を調理して中宮殿に運ぶチャングム。するとクムヨンも夜食を運んできたばかりでした。夜食不要の連絡を水刺間に入れ忘れていたと王妃（文定王后）はクムヨンに詫び、クムヨンのつくった夜食を下げさせ、こ...