ペク・クァンヒョンの最初の職業は「馬医」でした。
ドラマでは、牧場で腕を磨いた後に司僕寺（サボクシ）の馬医となります。
当時、医官に内医院勤務と町医者がいたように、馬医も2種類いました。
もちろん華々しいのは「司僕寺（サボクシ）」に所属する官吏としての馬医。
王様の馬も管理するのでそのお付きとして出かける機会もありました。
ただし司僕寺の馬医になるには兵曹が主管する試験をパスしなければならず、
水野俊平さんが書かれた『庶民たちの朝鮮王朝』によると
「この試験はかなりの教養を必要とするもので・・・」とあります。
馬医がバカにされているドラマのイメージからするとちょっと意外ですね。
その試験内容とは、馬の治療に関する専門書『安驥集（アンギチプ）』から
無作為に三箇所を抽出して解釈するというものでした。
『安驥集』は中国の唐代に李石という人が編纂し、日本にも伝わっています。
セレブにしか読みこなせない漢書だったそうで、
「漢字が読めない白光炫が及第できたとは考えにくい」（『庶民～』）とか。
その証拠（？）として、『朝鮮王朝実録』の粛宗10年（1684年）5月2日に
ペク・クァンヒョンのことが「起身賤微, 且不識字」と書かれています。
司僕寺の試験を通過していたら「不識字」とは言われなかったでしょうし
医科の合格者名簿に彼の名前がないと書いているサイトもあることから、
おそらく私的に（民間で）馬医や町医を営んでいたのだろうと思われます。
ドラマ終盤の49－50話でペク・クァンヒョンが御医になれるかどうかというとき
彼が正式に医生課程を修了していないことが問題になりますが
これについては事実を正しく反映したエピソードといえるかもしれません。
コメント